Surah Al Fatihah Arabic and English

Verse	The Arabic text from the Qurʾān	Transliteration	Translation
1.1	بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم	Bismillāhi r-raḥmāni r-raḥīm	In the name of God, the Merciful, the Compassionate.
1.2	الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِين	Al ḥamdu lillāhi rabbi l-ʿālamīn	All praise is due to God, the Lord of the Worlds.
1.3	الرَّحْمـنِ الرَّحِيم	Ar raḥmāni r-raḥīm	The Merciful, The Compassionate.
1.4	مَـالِكِ يَوْمِ الدِّين	Māliki yawmi d-dīn	Master of the Day of Judgement.
1.5	إِيَّاك نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِين	Iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīn	You alone do we worship and You alone we seek for help.
1.6	اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ	Ihdinā ṣ-ṣirāṭa al-mustaqīm	Keep us firm on the Straight Path.
1.7	صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّين	Ṣirāṭa al-lathīna anʿamta ʿalayhim ġayri l-maġhḍūbi ʿalayhim walā ḍ-ḍāllīn	The path of those upon whom You have bestowed Your blessings, those whose (portion) is not wrath, nor of those who have gone astray.